جعل المساحات أكثر أمانًا - مجلة

شونا بوتر، المغنية الرئيسية لفرقة War On Women، تعمل كموسيقية منذ أكثر من عشرين عامًا—وتعرضت للتحرش الجنسي أو التمييز أو جُعلت تشعر بعدم الأمان لنفس المدة. مؤخرًا، كانت تدرب الأماكن من جميع الأنواع لتكون مساحات أكثر أمانًا للأشخاص الذين يتعرضون للتحرش.

هذا الكتيب هو دليلها العملي لأي مساحة موسيقية أو فنية أو مجتمعية تتطلع إلى جعل العالم مكانًا أفضل. إنه دعوة مفصلة وجذرية لمجتمعاتنا (وليس فقط الناجين) لاستعادة القوة من المتحرشين والمعتدين دون إشراك الشرطة أو السلطات الأخرى.

عن المؤلفة

شونا بوتر هي موسيقية وناشطة ومعلمة وكاتبة. تقود فرقة البانك هاردكور السياسية War On Women وهي مؤسسة Hollaback! بالتيمور. تدرب شونا الأماكن لحملة المساحات الأكثر أمانًا، التي شاركت في تأسيسها أيضًا. تعيش حاليًا في بالتيمور، ماريلاند، مع شريكها وقطة شرفة تزورهم عندما يكون الطقس لطيفًا.

• غلاف ورقي: 110 صفحة
• الناشر: AK Press
• اللغة: الإنجليزية

المراجعات

"في كل مرة يريد مني شخص إثبات وجود التمييز الجنسي في المشهد، لن أخبره عن البيرة التي بُصق في وجهي أثناء غنائي أو عن الرجال الذين يصرخون 'اخرسي' بينما أتحدث بين الأغاني. سأعطيه هذا الكتاب وأقول 'لا مزيد من قصص الرعب، إليك بعض الحلول.'" —كاثلين هانا، Bikini Kill، Le Tigre، وThe Julie Ruin

"لا تقلل أبدًا من مثابرة وإبداع شونا بوتر. إليك كتابها الذي تشتد الحاجة إليه للأشخاص الذين لا يشعرون أن لديهم الكثير من القوة للاستفادة منها ورعايتها واستخدامها... ثم مساعدة الآخرين على فعل الشيء نفسه. اجعل المساحة العامة آمنة، دون التراجع عن تحذيرات الواقع إلى شرنقة خيالية مسورة." —جيلو بيافرا، Dead Kennedys وAlternative Tentacles Records

"يمثل عمل شونا بوتر أفضل قيم البانك والعمل الذاتي—إصرار على أننا لسنا بحاجة لانتظار السياسيين أو أي شخص آخر للتحرك. يمكننا أن نقود بالقدوة." —ويل بوتر، مؤلف وزميل أول في TED

"وعد البانك بعالم أكثر حرية وعدالة وأمانًا وعقلانية، لكنه لم يفِ بذلك أبدًا. كتبت شونا بوتر دليلًا ميدانيًا لكيفية الوصول إلى هناك، بوصة بوصة ومشهدًا بمشهد." —سبنسر أكرمان، The Daily Beast

"جعل المساحات أكثر أمانًا يحتوي على العديد من التكتيكات الواضحة لجعل العروض أكثر شمولاً وترحيبًا، وكتأثير جانبي، أكثر متعة للجميع. سواء كنت تحجز الفرق، أو تعمل في البار، أو ترغب في الاهتمام برفاهية زملائك من محبي الموسيقى، أو تملك النادي بأكمله. نصائح رائعة ستساعدك في جعل مساحتك رائعة." —سادي دوبوي، Speedy Ortiz