ملصقات غير مريحة

«لذا، بينما كان الافتراض عند ولادتي أنني كنت أو سأكبر لأصبح صبياً عصبياً نمطياً مغايراً جنسياً، إلا أن تلك الفكرة لم تدم طويلاً.»

في هذه المذكرات الصريحة والفريدة من نوعها، تروي لورا كيت ديل ما يعنيه أن تنشأ كامرأة متحولة جنسياً ومثلية على طيف التوحد. من معالجة الصعوبات الحسية، وإدارة المواقف الاجتماعية المتطلبة، وتعلم الإشارات الاجتماعية والمظهر الأنثوي، وصولاً إلى الإفصاح عن التحول الجنسي أثناء انهيار عصبي توحدي، تستند لورا إلى تجاربها الشخصية من حياتها قبل التحول والتشخيص، ثم تنتقل إلى سنوات اكتشاف الذات، لتقدم نظرة فريدة على الفروق الدقيقة بين الجنس والنوع الاجتماعي والتوحد وكيفية تقاطعها.

برسم صعود وهبوط حياة التوحد والانتماء إلى طيف المثليين بصدق لاذع وفكاهة، هذا كتاب تمكيني ومؤكد للحياة لأي شخص شعر أنه لا ينتمي.

غلاف ورقي. 190 صفحة.

"لقد كتبت لورا شيئاً يسلط الضوء على التحديات الشخصية الناشئة عن تقاطع هويات غالباً ما تقترن، ولكن نادراً ما تُناقش في المجال العام." -- ميا فيوليت، مؤلفة كتاب "نعم، أنت متحول كفاية"

مؤلم بقدر ما هو قريب، ملصقات غير مريحة هي حكاية ضرورية بشكل لا يصدق عن العيش عند تقاطع هويتي المتحول جنسياً والتوحد. مكتوبة بروح فكاهية وسهلة المنال، تغطي قصة لورا كيت ديل أرضاً نادراً ما تُناقش في المذكرات. إضافة قيمة لأي مجموعة مكتبية - شخصية أو أكاديمية - حول الإعاقة أو قضايا النوع الاجتماعي. -- جيس غروبان، كاتبة ومربية جنسية

لورا كيت ديل تعمل كمحررة أخبار في Kotaku UK وكتبت مقالات لصحيفتي The Guardian وVice. تعيش في ديفون، المملكة المتحدة.