エコセクシュアルポジションをとる

『The EcoSexual Position: The Earth As Lover』アニー・スプリンクル＆ベス・スティーブンズ

エコセックス運動の創始者たちとその多様なコミュニティ、そして地球の芸術的コラボレーションの物語。2008で、アニー・スプリンクルとベス・スティーブンズは地球と結婚し、それが彼女たちをエコセクシュアリティの領域を探求する道へと導きました。

この新しい本は、二人が恋人でありコラボレーターとしてどのように出会い、同性愛嫌悪や外国人嫌悪に立ち向かい、その結合がどのようにしてラブ・アート・ラボラトリーの奇跡的な誕生につながったかを描いています。

『Assuming the EcoSexual Position: The Earth as Lover』 は、アニー・スプリンクルとベス・スティーブンズによる最新の画期的な書籍です。

地球を救うことの何がセクシーなのか？そう聞かれると思いました。なぜなら、まさに——あるいは、おそらく広く——アニー・スプリンクルとベス・スティーブンズがライブアート、展覧会、映画で長年にわたって明らかにしてきたことだからです。2008で、スプリンクルとスティーブンズは地球と結婚し、それが彼女たちをエコセクシュアリティの領域へと導き、地球を恋人とし、相互の喜びを環境への情熱の具現化した表現としました。それ以来、彼女たちは生物学と生態学を区切る境界を押し広げるだけでなく、打ち壊し、フェミニストで、クィアで、官能的で、性的で、ポストヒューマンで、唯物論的で、熱狂的で、ユーモアに満ちた環境保護活動をパフォーマンスするエコセクシュアルアートを創造してきました。

『Assuming the Ecosexual Position』 は、エコセクシュアリティへの未来を示した子供時代の瞬間を語ります——アニーにとってはロサンゼルスの実家のプールで、ベスにとっては祖父母のアパラチア農場で蔓から禁断のトマトを味わったとき。この本は、二人が恋人でありコラボレーターとしてどのように出会い、同性愛嫌悪や外国人嫌悪に立ち向かい、その結合がどのようにしてラブ・アート・ラボラトリーの奇跡的な誕生につながったかを描いています。ラボラトリーには影響力のあるパフォーマンスアーティスト、リンダ・M・モンターノ、ギジェルモ・ゴメス＝ペーニャ、フェミニストポルノグラファーのマディソン・ヤングが関わりました。スティーブンズとスプリンクルは、ケモ・ファッション・ショー、カドル、歩道セックス・クリニック、エコセックス・ウォーキング・ツアーなど、インタラクティブなパフォーマンスアートの制作過程を共有しています。長年にわたり、彼女たちはアパラチア山脈からアドリア海まで、さまざまな自然の存在との結婚式をさらに多く祝いました。これらの結婚式を創り出すために、彼女たちは何百人もの人々と協力し、何千人ものゲストを招待し、地球の多くの要素を愛し、敬い、大切にすることを誓いました。

深く真剣でありながらも楽しく、鋭い違いと狭いカテゴリーが危険な時代に登場する、スプリンクル、スティーブンズ、彼女たちの多様なコミュニティ、そして地球の間のこの芸術的コラボレーションの物語は、ジェンダーとセクシュアリティ、アートと環境保護活動を、愛の無限の可能性と約束へと開きます。

「人間以上のものに同調し、アニー・スプリンクルとベス・スティーブンズは広く、そしてよく結婚し、地球の空気、水、場所と交わり、仲間を地球の生存のための奔放な親族関係に招き入れました。彼女たちは私をエコセクシュアルの旅に連れて行き、彼女たちの理論的かつパフォーマティブな地面で一緒に転がり、十分に土にまみれて、老いた娼婦とヒルビリーに加わり、喜び、愛、怒りの彼女たちの過激な実践をする勇気を持てるようになりました。この本を読み、その風変わりな真剣さに浸り、変革的なアートと人生へのその呼びかけに危険を冒してください。」 — ドナ・ハラウェイ、『Staying with the Trouble: Making Kin in the Chthulucene』著者

『Assuming the Ecosexual Position』は私にインスピレーションと感謝の気持ちで満たしました。それは私を笑わせ、泣かせ、しばしば同時に、私の心を開き、変えました。それは多くの人がすでに知っていることを再確認させます：アニー・スプリンクルとベス・スティーブンズは地球で最も貴重な生きた宝物の一つです。私たちは彼女たちがいることに本当に恵まれており、彼女たちがこの素晴らしく愛情あふれる冒険から学ぶ機会を私たちに与えてくれたことに本当に恵まれています。—— マギー・ネルソン、『The Argonauts』著者

『Assuming the EcoSexual Position: The Earth As Lover』 アニー・スプリンクル＆ベス・スティーブンズ著。ペーパーバック。 249ページ。

著者について：アニー・スプリンクルとベス・スティーブンズは、2002以来、人生のパートナーであり、マルチメディアプロジェクトの50/50コラボレーターです。彼女たちは 『Ecosex Manifesto』 の著者であり、受賞歴のある映画 『Goodbye Gauley Mountain』 と 『Water Makes Us Wet』のプロデューサーでもあります。『Water Makes Us Wet』はドクメンタ14で初公開され、ニューヨークのMoMAでも上映されたドキュメンタリー長編です。スプリンクルは元セックスワーカーで、人間性科学の博士号を持っています。スティーブンズはパフォーマンス研究の博士号を持ち、カリフォルニア大学サンタクルーズ校のE.A.R.T.H.ラボの創設ディレクターです。

アニー・スプリンクルとベス・スティーブンズの他の作品として、『The Explorer's Guide to Planet Orgasm』もお読みください。