空間をもっと安全に - ジン

War On Womenのリードシンガー、ショーナ・ポッターは20年以上にわたってミュージシャンとして活動してきましたが、同じくらい長い間、セクハラや差別を受けたり、安全でないと感じさせられたりしてきました。最近では、あらゆる種類の会場を、ハラスメントを経験する人々にとってより安全な空間にするためのトレーニングを行っています。

このパンフレットは、世界をより良い場所にしたいと願うあらゆる音楽、アート、コミュニティスペースのためのDIYガイドです。警察や他の当局を関与させることなく、私たちのコミュニティ（生存者だけでなく）がハラスメントや虐待者から力を取り戻すための、詳細で急進的な呼びかけです。

著者について

ショーナ・ポッター はミュージシャン、活動家、教育者、そして作家です。政治的なハードコアパンクバンドWar On Womenのフロントを務め、Hollaback! Baltimoreの創設者でもあります。ショーナは、自身も共同設立した「より安全な空間キャンペーン」のために会場のトレーニングを行っています。現在はメリーランド州ボルチモアで、パートナーと、天気の良い日に訪れるポーチキャットと一緒に暮らしています。

• ペーパーバック: 110 ページ
• 出版社: AK Press
• 言語: 英語

レビュー

「誰かにシーンにおける性差別の存在を証明しろと言われるたび、歌っている最中に顔にビールを吐きかけられた話や、曲の合間に話しているときに男たちが『黙れ』と叫んだ話をするつもりはありません。代わりにこの本を渡して、『もう怖い話はなし、ここに解決策があるよ』と言うつもりです。」 —キャスリーン・ハンナ、Bikini Kill、Le Tigre、The Julie Ruin

「ショーナ・ポッターの粘り強さと創造性を過小評価してはいけません。ここに、自分にはあまり力がないと感じている人々が、その力を引き出し、育み、活用し…そして他の人々も同じようにできるよう助けるための、彼女の待望のハウツー本があります。現実のトリガー警告から壁で囲まれた幻想の繭に退却することなく、公共の空間を安全にしましょう。」 —ジェロ・ビアフラ、Dead Kennedys、Alternative Tentacles Records

「ショーナ・ポッターの活動は、パンクとDIYの価値観の最良の部分を体現しています。それは、政治家や他の誰かが行動するのを待つ必要はないという主張です。私たちは模範を示すことができます。」 —ウィル・ポッター、作家、TEDシニアフェロー

「パンクはより自由で、より公正で、より安全で、より健全な世界を約束しましたが、決してそれを実現しませんでした。ショーナ・ポッターは、どのようにして、少しずつ、シーンごとに、そこにたどり着くかについてのフィールドマニュアルを書きました。」 —スペンサー・アッカーマン、 The Daily Beast

"Making Spaces Safer には、ショーをより包括的で歓迎的なものにし、その副作用として、すべての人にとってより楽しいものにするための明確な戦術が非常に多く詰まっています。バンドをブッキングする人、バーで働く人、仲間の音楽ファンの福祉を気遣いたい人、クラブ全体のオーナーである人。あなたのスペースを素晴らしいものにするのに役立つ素晴らしいヒントです。」 —サディ・デュピュイ、Speedy Ortiz