プライドの前夜

プライド…「ともに、私たちは強い！」という意味の日。

きらめくクィア・ファミリーの祝典が、プライドを優しく照らし出します—不正や不平等と戦ったLGBTQ+コミュニティの人々に敬意を表して。

この楽しい絵本は、コミュニティと包摂の日へのオマージュであり、期待の喜びを称えると同時に、包括的な歴史書でもあります。明るく活気あるイラストと、『クリスマスの前の夜』を模した抒情的で年齢に適した韻文で、ストーンウォールの反乱やエイズ行進などの難しい内容にも取り組んでいます。

その日を振り返り、きょうだいが同意するのは、プライドの一番の良さは自分自身でいられることだということ。デビュー作家ジョアンナ・マクリンティックと、ピュラ・ベルプレ賞受賞の作家・イラストレーター、フアナ・メディーナが、あらゆる構成の家族と、すべてを包み込む愛の美しさに敬意を表した新しい古典を創り出しました。

『プライドの前の夜』。 文：ジョアンナ・マクリンティック。絵：フアナ・メディーナ。 ハードカバー。32ページ。

メディーナのフルカラーのデジタルイラストには虹が溢れ、歴史的な参考文献が組み込まれ、素晴らしく多様なキャストが描かれています…プライドに関する絵本は数多くありますが、これほど包括的で広がりのあるものはないかもしれません…肯定感にあふれ、子供にも優しい歴史のレッスン。 —カークス・レビュー

著者 ジョアンナ・マクリンティックは、デビュー児童書作家であり、マンハッタンのレズビアン・ゲイ・バイセクシュアル・トランスジェンダー・コミュニティセンターで認定ソーシャルワーカーとして働いています。家族を作ることを夢見ていたとき、彼女はプライドの抵抗の歴史を称えるためにこの詩を書き、いつか将来の子供と共有することを想像しました。プライド・マーチの前日に家族や友人と開く毎年恒例のブランチで読むことが伝統となっています。ジョアンナ・マクリンティックは妻と子供とともにブルックリンに住んでいます。

イラストレーター フアナ・メディーナは、2017ピュラ・ベルプレ賞著者賞を受賞した『Juana & Lucas』、『Juana & Lucas: Big Problemas』、『Juana & Lucas: Muchos Changes』など多くのタイトルの著者兼イラストレーターであり、ドリーン・クローニンの『Smick!』やエリーゼ・プリマヴェラの『I’m a Baked Potato!』を含む数多くの絵本のイラストを手がけています。コロンビアのボゴタで生まれ育ったフアナ・メディーナは、現在ワシントンDC地域に家族と住んでいます。